Antes de actualizar VMware Tools, considere el entorno en el que se ejecuta la máquina virtual y sopese las ventajas de diferentes estrategias de actualización. Por ejemplo, puede instalar la versión más reciente de VMware Tools para mejorar el rendimiento del sistema operativo invitado de la máquina virtual y mejorar la administración de la máquina virtual, o seguir utilizando la versión existente para ganar flexibilidad y evitar tiempos de inactividad en su entorno.

Para Windows 2000 y versiones posteriores, VMware Tools instala una herramienta de asistente de actualización de máquinas virtuales. Dicha herramienta restaura la configuración de red si actualiza de la versión 4 de hardware virtual a la versión 7 o versiones posteriores. En vSphere, la versión de hardware virtual 4 incluye compatibilidad con ESX/ESXi 3.5. La versión de hardware virtual 7 incluye compatibilidad con ESX/ESXi 4.x.

Encienda la máquina virtual.

Compruebe que el sistema operativo invitado se esté ejecutando.

Debido a que el instalador de VMware Tools está escrito en Perl, verifique que se haya instalado Perl en el sistema operativo invitado.

Encienda la máquina virtual.

Inicie sesión en el sistema operativo invitado como administrador.

En VMware Workstation Pro y Workstation Player, el archivo windows.iso se encuentra en el directorio del host en el que se instalaron Workstation Pro o Workstation Player.

Si tiene previsto utilizar argumentos MSI para especificar las opciones de la instalación silenciosa, acceda a la página Instalador Windows en el sitio web de MSDN para familiarizarse con la sintaxis. Puede utilizar estos argumentos con el comando setup.exe o colocarlos en el cuadro de diálogo vCenter Server para instalaciones y actualizaciones automáticas.

Para evitar que se instalen algunos componentes de VMware Tools, familiarícese con los nombres de componentes de VMware Tools para poder especificar qué componentes desea excluir. Consulte Nombres de los componentes de VMware Tools utilizados en instalaciones silenciosas.

Si está instalando VMware Tools desde una versión beta o un candidato a versión comercial de un producto VMware, elimine los avisos de controladores no firmados. Consulte Suprimir los avisos de controladores no firmados en los sistemas operativos Windows anteriores a Vista y Agregar VMware como editor de confianza para suprimir los avisos de controlador.

1

En el host, acceda a la barra de menús de VMware Fusion y seleccione Máquina virtual > Instalar VMware Tools.

Si está instalada una versión anterior de VMware Tools, aparecerá el elemento de menú Actualizar VMware Tools.

2

En la máquina virtual, inicie sesión en el sistema operativo invitado como usuario "root" y abra la ventana de terminal.

3

Vaya a un directorio operativo como, por ejemplo, /tmp.

cd /tmp

4

Ejecute el instalador y configure VMware Tools.

cd vmware-tools-distrib
./vmware-install.pl

Normalmente, el archivo de configuración vmware-config-tools.pl se ejecuta después de que el archivo del instalador termine de ejecutarse.

5

Siga los mensajes que vayan apareciendo para aceptar los valores predeterminados, si son adecuados para su configuración.

6

Siga las instrucciones que se incluyen al final del script.

Según las funciones que utilice, estas instrucciones pueden incluir el reinicio de la sesión X, el reinicio de la conexión de red, un nuevo inicio de sesión y el inicio del proceso VMware User. De forma alternativa, puede reiniciar el sistema operativo invitado para completar todas estas tareas.

Si hay disponible una nueva versión de hardware virtual de la máquina virtual, actualice el hardware virtual.